Akzeptieren

Ja auch unsere Webseite http://stolzenburger.de setzt Cookies ein, um Ihnen die bestmoegliche Surferfahrung zu garantieren. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Mehr ueber Datenschutz erfahren

   

stol banner

  

  herzlich willkommen auf der Website Stolzenburg

linie gold

"Schön, dass du da bist und Dich für Stolzenburg, die Gemeinde im schönen Siebenbürgen (Slimnic im heutigen Rumänien) interessierst!
Herzlich willkommen auch im Namen des Fördervereins Stolzenburg e.V.
Wir wünschen Euch viel Vergnügen beim Durchstöbern unserer Internetseite mit vielen Informationen rund um unsere Heimatsortsgemeinschaft.
Wenn du ein Stolzenburger/-in bist und stolz darauf, dann mach doch bei uns mit und werde ein Teil der Gemeinschaft Stolzenburg durch deinen Beitritt.
Wir freuen uns auf jeden Stolzenburger, ob groß oder klein, hier dürfen alle dabei sein!
Jede Stimme zählt, um das Erbe unserer Ahnen in Ehren und Andenken zu erhalten.
*Verloren ist nur das, was man aufgibt!*"

 

+   +  + + +++  Neues aus dem Förderverein Stolzenburg e. V. +++ + +  +   +

linie gold

Auf diesen Internetseiten finden Sie Informationen über die Gemeinde Stolzenburg in Siebenbürgen.

Ich möchte mit dieser Seite der Macht des Vergessens entgegenwirken und Stolzenburg in Siebenbürgen so darstellen wie es einmal war, als die Siebenbürger Sachsen noch dort lebten, bis 1990 / 91 die grosse Auswanderungswelle einsetzte.

linie gold
saksesch-radio
Stolzenburger Dialekt im Radio!
- - - - - - - - - - - -
Ihr Såksesch Radio ist im Internet weltweit zu hören auf www.rti-radio.de

Studio Email reinhardt[ät]rti-radio.de 
 Studio Telefon 069 173 264 70
linie gold

Der Spruch des Tages

 

pictbook
Wer hat den heute Namenstag?
In dem  alten und immer noch aktuellen Siebenbürger Wandkalender stehen die Namenstage drin.
Reinschauen lohnt sich!

Stolzenburger Christnacht

    Das Bäumchen (Untertittel)

"Das Bäumchen trägt zur Winterzeit, auf seinem grünen Nadelkleid,  Viel Glitzerwerk und helle Kerzen, erfreut damit die Kinderherzen. Ihr kennt das Bäumchen sicherlich, liebt es gerade so wie ich."
Mit diesem Gedicht hatte ich meinen ersten Auftritt in der Kirche in Stolzen-burg im Alter von 7 Jahren in der Christnacht 1963. So wie wir in Siebenbürgen sagten, "ich hatte dieses Gedicht aufgesagt". Vor der Christnacht musste allerdings sehr vieles vorbereitet werden. Das  ganze  Jahr über hatten die Kirchenmütter, das sind die Frauen der Kirchenväter, genannt Presbyter, nichts zu tun, weil im Presbyterium (Kirchenvorstand) keine Frauen vertreten waren, aber vor der Christnacht, da kam einiges auf sie zu. Aus dem ganzen Dorf, organisiert in Nachbarschaften, wurde von diesen Frauen in ihren schmucken Zoikern, (geflochtene Handkörbe mit 2 seitlichen Deckeln) Mehl, Eier, Zucker, Fett und Geld gesammelt, zur Vorbereitung der besten Spritzkekse, die in der Backstube des Pfarrhauses  von denselben Frauen gebacken wurden. Diese Kekse wurden zu einem Ring geformt und mit einem  Spagat (Schnur) zusammengebunden. Das Geld wurde zum Kauf von  Heften, Bleistiften und Taschentüchern ausgegeben. Beim Backen halfen auch die größeren Mädels, die ihren Groisis (Omas) zur Hand gingen.  In der Christnacht strömten  Jung und Alt aus allen Gassen,  auf spiegelglatten Straßen und weißer Winterlandschaft, in Richtung Kirche, die kurz vor 17 Uhr bis auf den letzten Platz besetzt war. Die Christnacht ging nach dem Glockengeläute 17 Uhr pünktlich los. Beim Eintritt von Herrn Pfarrer Schneider, unter Geleite vom Presbyterium, ertönte die Orgel und die ganze Gemeinde erhob sich von ihren Plätzen. Herr Pfarrer Schneider hielt eine kurze Andacht, danach folgte, geordnet nach Schulklassen, das Aufsagen (Vortragen) der Gedichte, beginnend mit der ersten bis zur achten Klasse.Je 2-3 Schüler/pro Klasse konnten ihre Gedichte oder Geschichten vortragen. So kam ich auch mit meinem Gedicht zum Zuge. Die größeren   Kinder sangen Lieder wie "In dulci Jubilo", "Heut` kam ein Engel". Die 7- und 8- Klässler führten unter dem schön geschmückten Christbaum das Krippenspiel auf. Der Christbaum war mit Äpfeln, Nüssen, Keksen, Baumzuckerln, handgemachte bunte Gliedern (Girlanden), Sternspritzern (Wunderkerzen) und Wachskerzen bekleidet. Vor Beginn des Krippenspiels sang der Kirchenchor "Jauchzet Gott" und die Jugendlichen von den Gleitern (Emporen) zündeten, mit ihren mit Kerzen präparierten Pflaumenstangen, die Sternspritzer und Wachskerzen an. Jetzt erschienen die Darsteller des Krippenspiels in ihren Kostümen wie Wollpelzmänteln, siebenbürgische Trachten, Engelskostümen mit weißen Flügeln und Sternen, mit leuchtenden Kerzen in der Hand usw. Es wurden Maria und Josef, Hirten, Engel, die 3 Waisen-Caspar-Melchior-Balthasar, die Gold, Myrrhe und Weihrauch schenkten, Verkündigungsengel, dargestellt. Sie boten ein sehr schönes Krippenspiel, das auch der Höhepunkt der Christnacht war. Die Gemeinde sang zwischendurch, unter Begleitung der Orgel, "O du Fröhliche" und als Schlusslied erklang noch "Stille Nacht" ,           vom Stolzenburger Chor gesungen. Jetzt konnten die Kinder kaum noch erwarten die Geschenke in Empfang zu nehmen. Sie mussten aber schön aufgestellt nach Klassen um den Christbaum und um den Altar rumgehen, wo die kecken Presbyterinnen vor ihren, aus Weide geflochtenen Körben, die mit den Geschenken voll waren, saßen.      Jetzt wurden sie ihres Amtes würdig und teilten die Geschenke an die Kinder aus. Die Mädels bekamen einen Ring mit selbstgebackenen Keksen, ein Heft und einen Bleistift, die Jungs auch Kekse und ein Taschentuch.                       Kaum waren sie aus der Kirche raus, wurde schon ein Keks geopfert.  Auf dem Heimweg konnte man mit Blick auf den Friedhof erkennen, dass natürlich auch der Toten gedacht wurde. Da brannten auch die Kerzen auf den Gräbern unserer Verstorbenen. Zu Hause angekommen wartete ein schön geschmückter  Christbaum auf uns und unter dem Baum lagen die Geschenke vom Christkind für jedes Kind. Es waren Sachen, die man auch brauchte. Schlittschuhe, Schlitten, Anziehsachen, Spiele wie Römi, Marokko usw. Keine elektronischen Spiele, aber wir freuten uns für jedes Geschenk. Vor dem Auspacken der Geschenke mussten wir ein Gedicht aufsagen.  Nachher gab es dann  das Weihnachtsabendessen,  bestehend aus der selbstgemachten Brat-und Kochwurst, mit frischgebackenem Brot und im Fass eingelegtes Sauerkraut. Mhhh... hat das gut geschmeckt. Die Erwachsenen haben natürlich ein Glas Wein aus selbstgekelterten Trauben getrunken. Schön langsam machten sich die Eltern aus dem Staub und gingen mit Freunden Christnacht feiern. Die Kinder blieben in Obhut bei den Groisis und spielten Römi und tranken Tee.  Am 1. und 2. Christtag ging natürlich das ganze Dorf, in  unserer schönen bunten Bauerntracht, in die Kirche, wo wir unter weihnachtlichen Musikklängen und Chorgesang einen festlichen Gottesdienst erlebten. Diese überaus schöne Tradition des Zusammenhalts in Stolzenburg, die Feiertage, Tage der Freude und Besinnlichkeit, werden mich/uns ein Leben  lang begleiten.                                       
 
     Erinnerung an eine schöne Christnacht in Stolzenburg von Hans Schieb
Linie11

Impressun / Kontakt             Copyright / Uhrheberrecht ©2019  2019  Stolzenburger.de             Datenschutz

Linie11